Translation for "technically efficient" to russian

Technically efficient

• технически эффективный
• технически эффективным

Translation examples

технически эффективный

The efficiencies presented below refer to the option’s assumed technical efficiency.
Приведенные ниже показатели эффективности отражают предполагаемую техническую эффективность варианта.

The cost needed to be low and the infrastructure and access to it needed to be technically efficient.
Связанные с этим издержки должны быть достаточно низкими, а сама инфраструктура и доступ к ней должны быть технически эффективными.

44. Impact of case-mix on technical efficiency of service delivery in three teaching hospitals in Malaysia.
44. Воздействие систем типологии на техническую эффективность обслуживания в трех клинических больницах в Малайзии.

The evidence that openness directly boosts technical efficiency in middle-income countries is not particularly strong.
Доказательства того, что открытость напрямую приводит к наращиванию технической эффективности в странах со средними уровнями доходов, нельзя считать особенно убедительными.

Inclusion in RAINS required information on technical efficiency, costs and possible penetration rates.
Включение данных по таким технологиям в модель РЕИНС требует предоставления информации о технической эффективности, затратности и степени проникновения новых технологий.

It is sometimes argued that advocates of openness promote allocative efficiency at the expense of technical efficiency (e.g. Nayyar, 1997).
Порой утверждают, что сторонники открытости ратуют за повышение эффективности в сфере распределения в ущерб технической эффективности (см., например, Nayyar, 1997).

Developing countries' enterprises need to compete against the technical efficiency of these firms and also their financial, political and market power.
Предприятия развивающихся стран вынуждены сталкиваться при этом с технической эффективностью этих фирм, а также с их финансовой и политической мощью и сильными позициями на рынке.

More developed lobbying abilities may lead to pervasive renegotiation tendencies and therefore may not necessarily relate to technical efficiencies.
Расширение лоббистских возможностей может вести к тенденции многократного изменения условий, в силу чего ГЧП необязательно связаны с повышением технической эффективности.

:: Improving financial access and increasing technical efficiency of the system to mobilize internal resources while strengthening quality assurance mechanisms;
:: расширения доступа к финансовым ресурсам и повышения технической эффективности системы мобилизации внутренних ресурсов при параллельном укреплении механизмов гарантирования качества;

Moreover, Bigsten et al. (1998) show that in low-income Africa technical efficiency in manufacturing is enhanced by openness.
Кроме того, Бигстен и др. (Bigsten et al., 1998) показали, что в африканских странах с низкими уровнями доходов открытость привела к повышению технической эффективности в обрабатывающей промышленности.