Translation for "technical possibilities" to russian

Technical possibilities

• технические возможности

Translation examples

технические возможности

(b) Technically possible but still ambitious.
b) технически возможны, но при этом амбициозные.

In the long run, this seems technically possible, however.
В долгосрочной же перспективе это, пожалуй, технически возможно.

Even if this were technically possible, it will not be achievable in the present system.
Даже если бы это было технически возможно, нынешняя система не позволит этого сделать.

Technical possibilities to solve the problem for existing and new coaches/trains.
Технические возможности решения проблемы для действующих и новых пассажирских вагонов/поездов.

It also opened a door for ODS to exploit new technical possibilities.
Это также создало условия для использования в СОД новых технических возможностей.

The Prime Minister of Armenia has become personally familiar with technical possibilities in this regard.
Премьер-министр Армении лично ознакомился с его техническими возможностями.

Moreover, we are attempting to complete that withdrawal as early as is technically possible.
Притом мы стремимся завершить этот вывод настолько быстро, насколько это технически возможно.

The capacity and technical possibilities of the Enimpas database will be used in the reporting system.
Система представления отчетности будет опираться на потенциал и технические возможности базы данных ЭНИМПАС.

We're told it's a masterclass in what's technically possible right now.
Нам говорят, что это предел технических возможностей на сегодня

The idea was too big for the technical possibilities 100 years ago.
Идея была слишком смелой для технических возможностей столетней давности.

It's technically possible to build strong structures with flush rivets.
Я считаю, что технически возможно собирать фюзеляжи нужной прочности при-помощи металлических заклёпок. Коллеги, вопрос!

Because there are many things that would be technically possible and technically legal but a bad idea.
Потому что многое, что технически возможно и технически законно, но всё же плохая идея.

I understand the urgency, but just because it is technically possible to stitch into six victims in one day, does not mean Stretch here can handle it.
Я осознаю безотлагательность, но только потому что технически возможно сшить шесть жертв за один день, не значит Стрэтч справится.