Translation for "технические возможности" to english

Технические возможности

• technical capabilities

Translation examples

technical capabilities

Но мы уже находимся на пределе своих технических возможностей.
But we are at the limits of our technical capabilities.

Он был относительно уверен в том, что в квартире видеокамер не было — даже американские технологии еще не дошли до этого, а то, что ему уже довелось повидать в Москве, поразило его убожеством технических возможностей.
He was reasonably certain that there were no cameras in the apartment—even American technology wasn't that far along yet, and he'd seen enough of Moscow to be unimpressed with their technical capabilities.

Мы все это знаем. Власть Высокого секретаря — сила, способная раздвинуть сферу влияния Пакта, его рынки, повысить его технические возможности — бесполезно растрачивается в беспомощных руках врожденных придурков.
We all know that. The authority of the high secretary, the power to expand the Pact’s spheres of domain, its markets, its knowledge, its technical capabilities—all of this is wasted in the palsied hands of congenital halfwits.

Радиус действия Дахака практически безграничен, а его технические возможности позволяют заложить основы технологической базы колонии в любых условиях, более или менее пригодных для жизни. Команда, в свою очередь, может обеспечить генетический материал для воспроизводства населения на планете.
Dahak's cruising radius is effectively unlimited, Commander, with technical capabilities sufficient to inaugurate a sound technology base on any habitable world, and the crew would provide ample genetic material for a viable planetary population.