Translation for "tbd" to russian
Translation examples
Ratio of assessments conducted to number of post-conflict and post-disaster operations: Dec 2007 n/a; Dec 2009: tbd; 2011: 90 per cent.
Отношение числа проведенных оценок к числу операций в периоды после конфликтов и бедствий: декабрь 2007 г. отсутствуют; декабрь 2009 г.: подлежит определению; 2011 г.: 90 процентов.
Percentage increase in funding for risk reduction capacity by assisted countries: Dec 2007: n/a; Dec 2009: tbd; Dec 2011: 10 per cent increase.
Расширение финансирования потенциалов по уменьшению опасности в странах-получателях помощи (в процентах): декабрь 2007 г.: отсутствует; декабрь 2009 г.: подлежит определению; декабрь 2011 г.: расширение на 10 процентов.
Number of countries with concrete activities on adaptation and/or incorporating adaptation in national development strategies and plans. Dec 2007: n/a; Dec 2009: tbd.; Dec 2011: 40.
Число стран, где проводятся конкретные мероприятия по адаптации и/или где адаптация включается в национальные стратегии и планы развития: декабрь 2007 г.: отсутствуют; декабрь 2009 г.: подлежит определению; декабрь 2011 г.: 40.
Percentage of recovery plans by United Nations entities with environmental components in supported countries: Dec 2007: n/a; Dec 2009: tbd; Dec 2011: 90 per cent.
Процентная доля планов, имеющих экологическую составляющую, в общем числе подготовленных учреждениями Организации Объединенных Наций планов восстановления в странах - получателях поддержки: декабрь 2007 г.: отсутствуют; декабрь 2009 г.: подлежит определению; декабрь 2011 г.: 90 процентов.
Percentage increase in funding within relief and recovery operations provided for environmental and livelihood projects: Dec 2007: n/a; Dec 2009: tbd; Dec 2011: 10 per cent increase.
Увеличение процентной доли финансирования, выделяемого под проекты по охране природы и обеспечению источниками средств к существованию в рамках операций по оказанию экстренной помощи и преодолению последствий кризисов: декабрь 2007 г.: отсутствует; декабрь 2009 г.: подлежит определению; декабрь 2011 г.: увеличение на 10 процентов.
The national goal referred to in paragraph 4 (a) of Article 10 shall be defined as an objective to be achieved by [the year XXXX][X years after entry into force of the Convention] with reference to the emissions or emission factors in [a base year tbd] in one of the following ways:
Национальная цель, о которой говорится в пункте 4 a), определяется как задача, которая должна быть решена не позднее, чем [к XXXX году] [через X лет после вступления в силу настоящей Конвенции], в отношении эмиссий или факторов эмиссий [в базовом году, который подлежит определению] одним из следующих способов:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test