Translation for "taxpayers are" to russian

Taxpayers are

• налогоплательщики

Translation examples

налогоплательщики

For "Taxpayer Service"
За <<Обслуживание налогоплательщика>>

Are taxpayers surveyed?
Проводится ли опрос налогоплательщиков?

The taxpayers are worried. Worried, frightened... and fed up with paying for such scum!
Это стоит государству целого состояния и налогоплательщики обеспокоены.

Taxpayers are bailing out these bank whatevers, and they're worried about one best friend giving another best friend some little pills?
- Да. Налогоплательщиков, за счет которых спасают тонущие банки, должно волновать, что один лучший друг дает другому маленькие таблеточки?

These deals with private companies are being negotiated largely in secret - and many State lawmakers are worried taxpayers are being sold down the road.
Эти контракты с частными компаниями широко обсуждаются за закрытыми дверями. Государственные законодатели встревожили налогоплательщиков своими планами.

And so we go through freedom of information act to find out that the taxpayers are paying the bar bill, and it's so much money.
Потом мы, пользуясь Законом о свободе информации, выясняем, что чек оплачивался за счёт налогоплательщиков, и он составляет такую-то сумму.

Look, if we the taxpayers are going to provide a bailout for companies like Bank of America, then the least they can do is use those funds on American workers and companies.
Если мы, налогоплательщики, собираемся и дальше помощь для спасения таких компаний, как "Бэнк оф Америка", То пусть и они хотя бы часть своих фондов направят на поддержку американских рабочих и американских компаний.