Translation for "taxation of property" to russian

Taxation of property

• налогообложение имущества
• налогообложение собственности

Translation examples

налогообложение собственности

Law on “On the Taxation of Property in the Republic of Albania” No. 7805, 16 March 1994.
налогообложении собственности в Республике Албании от 16 марта 1994 года.

Legislation on land development, housing finance and rent has been revised as was taxation on property.
Было пересмотрено законодательство по развитию территории, финансированию жилья и плате за жилье, а также система налогообложения собственности.

The European Union is involved neither in the taxation of properties, nor in the valuation of properties for taxation purposes.
Европейский союз не занимается ни вопросами налогообложения собственности, ни вопросами оценки стоимости собственности для целей налогообложения.

In the case of Clark v. Allen (1947), 91 L. Ed. 1633, 1641-1643, the Supreme Court decided that the provisions of article IV of the 1923 treaty with Germany relating to the acquisition, disposition and taxation of property remained effective during the war.
Allen (1947), 91 L. Ed. 1633, 1641 - 1643, Верховный суд решил, что положения статьи IV Договора 1923 года, заключенного с Германией, касающиеся приобретения, отчуждения и налогообложения собственности, сохраняют свою силу во время войны.