Translation for "tax reductions" to russian

Tax reductions

• снижение налогов

Translation examples

снижение налогов

Tax reduction on individual life-insurance
Снижение налога за индивидуальное страхование жизни

- Income tax reduction for recruitment of unemployed;
- снижение налога на прибыль в случае найма безработных

Indeed, a possible tax reduction is already under consideration.
Действительно, уже рассматривается вопрос о возможном снижении налогов.

These approaches were generally promoted through voluntary schemes and tax reductions.
Применение этих подходов обычно поощряется в рамках добровольных схем и систем снижения налогов.

Incentives include, for example, tax reduction to companies/factories with readiness and needs.
Приняты такие стимулы, как снижение налогов для компаний/фабрик, готовых принять участие в этой деятельности и нуждающихся в помощи.

In general, any tax reduction in Bulgaria is subject to approval by the International Monetary Fund.
54. В целом решение о любом снижении налогов в Болгарии должно утверждаться Международным валютным фондом.

(a) Resort to measures of finance and tax reduction to stimulate the economy and promote employment (United States of America);
a) использование мер финансового характера и снижения налогов для стимулирования экономики и содействия занятости населения (Соединенные Штаты Америки);

This implies that the family members concerned get recognition for the work done and at the same time benefits from a tax reduction.
Из этого следует, что выполняемая членами соответствующей семьи работа получает признание и к тому же члены семьи получат выгоду от снижения налогов.

Tax reduction for forest land may provide an incentive to maintain forest areas on marginal agricultural land and encourage afforestation.
Снижение налогов на леса может послужить стимулом к сохранению лесных районов на малоплодородных в сельскохозяйственном отношении землях и стать фактором, побуждающим к облесению.

Partial tax reductions are received by individuals with net income up to $14,600 and for families with net income up to $21,900.
Частичное снижение налогов предоставлено лицам с чистым доходом до 14 600 канадских долларов и для семей с чистым доходом до 21 900 канадских долларов.

So he allegedly pressured the council, presented them with inaccurate specifics and got a tax reduction, and received half a million dollars for it.
Так он якобы оказал давление на горсовет, представил им неточную информацию и добился снижения налогов, и получил за это полмиллиона долларов.