Translation for "take good care" to russian

Take good care

• бережно относись
• хорошо заботиться
• береги себя
• заботиться

Translation examples

бережно относись

The citizenship condition was included in the law to incite owners to take good care of the property after the privatization process.
Требование о гражданстве было включено в законодательство, с тем чтобы стимулировать собственников бережно относиться к принадлежащему им имуществу после завершения процесса приватизации.

In addition, the State party's argument that the citizenship condition was included in the law to incite owners to take good care of the property after the privatization process has not been substantiated.
Кроме того, не был обоснован довод государства-участника о том, что требование о гражданстве было включено в законодательство, с тем чтобы стимулировать собственников бережно относиться к принадлежащему им имуществу после завершения процесса приватизации.

хорошо заботиться

Take good care of your sister.
Хорошо заботься о своей сестре.

He'll take good care of the company.
Он будет хорошо заботиться компании.

заботиться

- Take good care of Clementine.
- Заботься о Клементине.