Translation for "tactical weapons" to russian

Tactical weapons

• тактическое оружие

Translation examples

тактическое оружие

Yet in many cases, these systems can be used as tactical weapons.
Но во многих случаях такие системы могут использоваться как тактическое оружие.

All tactical weapons have been removed from Navy ships, submarines and aviation.
Снято все тактическое оружие с кораблей, подводных лодок и авиации ВМФ.

Rape was used with impunity as a tactical weapon to intimidate and terrorize the target population.
Безнаказанно совершаемые изнасилования использовали как тактическое оружие запугивания и устрашения разных групп населения.

The IED should not only be viewed as a tactical weapon but also as a powerful influence and psychological tool.
СВУ следует рассматривать не только как тактическое оружие, но и как мощное средство воздействия и психологического нажима.

The police have positioned special units with tactical weapons around the clock at all nuclear power plants.
:: На всех ядерных электростанциях полиция организовала круглосуточные дежурства специальных подразделений, имеющих тактическое оружие.

We were the first of the Commonwealth of Independent States to withdraw all tactical weapons from our territory, almost five years ago.
Мы, первыми из стран СНГ, почти пять лет назад вывезли со своей территории все тактическое оружие.

Research on new tactical weapon designs would erode the confidence-building impact of negative security assurances.
Научно-исследовательские разработки новых видов тактического оружия подрывают целесообразность негативных гарантий безопасности с точки зрения укрепления доверия.

It was stated that gender-based terrorism had multifaceted implications: women and girls could be victims and could also be used as tactical weapons.
Было отмечено, что терроризм, основанный на социально-половых признаках, имеет многогранные последствия: женщины и девочки могут быть как жертвами, так и использоваться в качестве тактического оружия.

It also called for full accountability and transparency in the nuclear-warhead inventories, including tactical weapons, of all five nuclear-weapon States.
Она также призывает к полной отчетности и транспарентности в отношении инвентарных количеств ядерных боеголовок, в том числе тактического оружия, всех пяти обладающих ядерным оружием государств.

Most often, however, it functions like other forms of torture and is used as a tactical weapon of war to humiliate and weaken the morale of the perceived enemy.
При этом чаще всего оно применяется подобно другим формам пыток и используется в качестве тактического оружия войны в целях унижения и ослабления морального духа предполагаемого противника.