Translation for "synchronisation" to russian

Synchronisation

noun

• синхронизация

Translation examples

синхронизация noun

No Synchronisation of master data
Отсутствие синхронизации базовых данных

Further synchronisation and harmonisation with these exercises would be a priority as Eurostat's activities developed.
Дальнейшая синхронизация и гармонизация этой деятельности станет приоритетным направлением работы Евростата.

33. If this synchronisation is not achieved, there is a risk that legal advice may not be adequately factored into these key decisions.
33. Если такая синхронизация не будет достигнута, то есть риск того, что юридические заключения могут и не быть адекватно интегрированы в ключевые решения.

111.14. Establish a permanent institution to synchronise the implementation of recommendations, the monitoring of performance and reporting (Hungary);
111.14 создать постоянное учреждение для синхронизации выполнения рекомендаций, мониторинга результатов и представления докладов (Венгрия);

Big retailers are working on further trade synchronisation in the Global Commerce Initiative (GCI).
Крупные компании розничной торговли работают над дальнейшей синхронизацией товарных потоков в рамках Глобальной инициативы в области торговли (ГИТ).

Investing in effective and timely synchronisation of master data will always allow more efficient processing of routine transactions.
Эффективная и своевременная синхронизация базовых данных неизменно ведет к повышению эффективности осуществления стандартных операций.

The corridor approach is a method of coordination and synchronisation of actions and projects undertaken by various actors involved on a transnational basis.
Подход с использованием коридоров − это метод координации и синхронизации действий и проектов, реализуемых различными субъектами, взаимодействующими на транснациональной основе.

Just in time reprocessing, i.e. synchronisation of reprocessing and MOX fuel fabrication in order to prevent excess storage of separated plutonium;
Своевременная переработка, т. е. синхронизация переработки и изготовления МОХ топлива для того, чтобы предотвратить излишнее хранение выделенного плутония;

Synchronisation: Guy Tare Pour: South Park Team
Перевод : [email protected] Синхронизация :

We interrupt our programming in order to synchronise our networks.
Мы прекращаем вещание, чтобы произвести синхронизацию сетей.

'To authorise synchronisation of your personal e-mail 'with the Institute, say yes. '
Для авторизации синхронизации вашей электронной почты с институтом, скажите "да".