Translation for "sustainably" to russian

Sustainably

• устойчиво
• устойчивого
• на устойчивой
• на устойчивой основе
• устойчивое

Translation examples

устойчиво

Sustainable communities were necessary for sustainable nations and a sustainable world.
Устойчивые общины необходимы для устойчивых государств и устойчивого мира.

Sustainable development: sustainable development in
Устойчивое развитие: устойчивое развитие в горных

C. Sustainable financing for sustained development
С. Устойчивое финансирование для устойчивого развития

The European region reported on several other sectoral sustainability indicators, including those related to sustainable urban development, sustainable human settlement development, science and sustainable development, sustainable mountain development, sustainable energy and sustainable transport.
Европейский регион представил информацию о ряде других показателей устойчивого развития по секторам, включая показатели, связанные с устойчивым развитием городских районов, устойчивым развитием населенных пунктов, наукой и устойчивым развитием, устойчивым развитием горных районов, устойчивой энергетикой и устойчивым транспортом.

The themes of the seven task forces are: education, sustainable tourism, sustainable public procurement, sustainable products, sustainable buildings and construction, cooperation with Africa and sustainable lifestyles.
Тематика семи целевых групп включает: образование, устойчивый туризм, устойчивые государственные закупки, устойчивые продукты, устойчивые здания и сооружения, сотрудничество с Африкой и устойчивый образ жизни.

Sustainable disarmament is also a precursor to and precondition for sustainable security and sustainable development.
Устойчивое развитие также является предпосылкой и предварительным условием устойчивой безопасности и устойчивого развития.

Security without sustainable development is inconceivable, and there cannot be sustainable development without sustainable peace.
Безопасность немыслима без устойчивого развития, а устойчивое развитие невозможно без устойчивого мира.

And sustainable growth.
... и устойчивый рост.

Sustainable development conference?
На съезд по устойчивому развитию?

It's all about sustainable development.
И все ради устойчивого строительства.

EC Directive on Sustainable Packaging.
Директива ЕС по устойчивому упаковки.

This is obviously not sustainable.
Такой подход не является устойчивым.

I mean, you made desalination sustainable.
В смысле, обеспечили устойчивое опреснение.

на устойчивой основе

EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE MANNER
ТВОРЧЕСКИ И НА УСТОЙЧИВОЙ ОСНОВЕ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ

COPE EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE
УСПЕШНО ТВОРЧЕСКИ И НА УСТОЙЧИВОЙ ОСНОВЕ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ

Sustainable and effective crime prevention
Эффективное предупреждение преступности на устойчивой основе

Sustainable production and use of biofuels
Производство и использование биотоплива на устойчивой основе

Sustainable Livelihoods Programme
Программа обеспечения средств к существованию на устойчивой основе

CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE MANNER WITH ENVIRONMENTAL CHANGES
ТВОРЧЕСКИ И НА УСТОЙЧИВОЙ ОСНОВЕ РЕАГИРОВАТЬ НА ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ