Translation for "susanne" to russian

Susanne

• сюзанне
• сюзанн
• сюзан
• сьюзан

Translation examples

сюзанне

Married to Susanne Tinkl
Женат на Сюзанне Тинкль

Susanne Schnuttgen, UNESCO
Сюзанна Шнуттген, ЮНЕСКО

Susanne Fries-Gaier (Germany)
Сюзанн Фрис-Гайер (Германия)

Speakers: Nadja Dolata/Susanne Milcher, UNDP
Докладчики: Надя Долата/Сюзанн Милчер, ПРООН

Ms. Susanne Roge Lund, Financial analyst, Denmark PricewaterhouseCoopers
Г-жа Сюзанна Роге Лунд, финансовый аналитик, Дания

Austria: Elke Atzler, Susanne Keppler-Schlesinger, Rosa-Anna Weiss, Eveline Hoenigsperger
Австрия: Элке Атцлер, Сюзанн Кепплер-Шлезингер, Роза-Анна Вайс, Эвелин Хёнигспергер

Co-Chairs: Susanne Schnuttgen, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
Сопредседатели: Сюзанна Шнуттген, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)

Ms. Susanne Aigner, Deputy Director, Compliance and Facilitation, WCO, Belgium
Г-жа Сюзанн Эгнер, заместитель директора, отдел соответствия и упрощения процедур, Всемирная таможенная организация, Бельгия

Ms. Susanne Rihs-Aeby is in charge of the logistical and technical aspects in organising the CCW Sponsorship Programme.
Логистическими и техническими аспектами организации Программы спонсорства по КНО занимается гжа Сюзанн Рихс-Эйби.

You're Susanne.
Тебя зовут Сюзанна.

Susanne called me.
Сюзанна позвонила мне.

Susanne's coming tomorrow.
Завтра зайдёт Сюзанна.

She's Susanne Modeski?
Она Сюзанна Модески?

Hey, you're Susanne, right?
Ты ведь Сюзанна?

Susanne and Anders.
На Сюзанну и на Андерса.

- Susanne, line up the retards.
Сюзанна, построй их!

- Susanne and Elisabeth, bedtime!
- Сюзанн, Элизабет, пора спать.

I know him, Susanne.
- Сюзанна. Я его знаю!

сюзан

10. Her Excellency, Mrs. Susanne Mubarak, First Lady of Egypt, addressed the participants at the closing session.
10. На заключительном заседании перед участниками выступила Ее Превосходительство гжа Сюзан Мубарак, супруга президента Египта.

Adviser, Susanne Ringgaard, tel: [phone], e-mail: [email protected]
Советник: Сюзан Рингаард, тел.: [phone], адрес электронной почты: [email protected]

Austria Johanna Dohnal, Irene Freudenschuss-Reichl, Engelbert Theuermann, Brigitte Brenner, Elisabeth Rosenmayr, Susanne Keppler, Arno Truger
Австрия Йоханна Дональ, Ирене Фройденшус-Райхль, Энгельберт Тойерман, Бригит Бреннер, Элизабет Розенмайр, Сюзан Кепплер, Арно Трюгер

19. The meeting was concluded by Ms. Susanne Baumann, Head of Division for Nuclear Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation, Federal Foreign Office, Germany.
19. Совещание было завершено г-жой Сюзанной Бауманн, начальником отдела по контролю над ядерными вооружениями, разоружению и нераспространению, Федеральное министерство иностранных дел Германии.

For further information, please contact Ms. Susanne Tinkl, NGO Section, Department of Public Information (tel. [phone]; e-mail [email protected]).
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Сюзан Тинкл, Секция по НПО, Департамент общественной информации (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]).

Just before with Susanne, right?
Только что, с Сюзанной?

Hey,tracy,this is susanne hawker,the nbc therapist.
Привет, Трейси, это Сюзан Хокер, психотерапевт NBC.

See, I'm meeting Susanne, and we have to prepare for a casting.
Понимаешь, я встречаюсь с Сюзанной. Мы готовимся к кастингу.

The pathetic, live-for-the-moment single girls... who think that life is a Jacqueline Susann novel?
По одиноким дурочкам, живущим одним днем... которые думают, что их жизнь - роман Жаклин Сюзан?

I mean, life is not a Jacqueline Susann novel-- four friends looking for life and love in the big city.
Жизнь - не роман Жаклин Сюзан... о четырех подругах, которые ищут счастье в большом городе.

Personally, I'm really looking forward to finally introducing you to Susanne, who has been the woman at my side for the last six years.
Лично я с нетерпением хочу познакомить вас, наконец, с Сюзанной, с женщиной, которая была со мной последние шесть лет.

сьюзан

3. Participants were welcomed by Dr. Carlos Corvalan, Occupational and Environmental Health Department, WHO Headquarters, on behalf of Dr. Susanne Weber-Mosdorf, Assistant Director General, Sustainable Development and Healthy Environments, and by Mr. Patrice Robineau, Senior Advisor to the Executive Secretary, UNECE.
3. К участникам с приветствием обратились д-р Карлос Корвалан из Отдела гигиены труда и санитарного состояния окружающей среды штаб-квартиры ВОЗ, который сделал это от имени д-ра Сьюзан Вебер-Мосдорф, помощника Генерального директора Отдела по устойчивому развитию и здоровой окружающей среде, а также г-н Патрис Робино, старший советник Исполнительного секретаря ЕЭК ООН.