Translation for "supporting programmes" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Support programmes for implementing the Industrial Development Decade for Africa
Вспомогательные программы для осуществления Десятилетия промышленного развития Африки
III. Support programmes for implementing the Industrial Development Decade for Africa
III. Вспомогательные программы для осуществления Десятилетия промышленного развития Африки
Mobility has been linked to career development and supporting programmes have been put in place.
Мобильность была увязана с развитием карьеры, и были внедрены вспомогательные программы.
The mission support buddy system as a manager support programme was developed
Была разработана <<Система коллегиальной поддержки>> в качестве вспомогательной программы для руководящих сотрудников миссий
After the first four months, the following three support programmes would be implemented:
По истечении этих четырех месяцев начнут осуществляться следующие три вспомогательные программы:
More detailed information is provided under each of the various activities/programmes and support programmes.
По каждому виду деятельности/программе и вспомогательной программе приводится более подробная информация.
(v) The vast majority of support programmes currently available for SMEs focus on patenting.
v) подавляющее большинство вспомогательных программ, доступных в настоящее время для МСП, сосредоточены на патентовании.
The special or support programmes contribute to the national programmes, generating the tools and means necessary for their implementation.
Специальные или вспомогательные программы дополняют национальные программы и предусматривают средства и механизмы, необходимые для их претворения в жизнь.
Mr. Juan Carlos Schutze, Regional Support Programme for Indigenous Peoples of the Amazon Basin;
г-н Хуан Карлос Шутсе, Региональная вспомогательная программа для коренных народов бассейна Амазонки;
-Support programmes and project on gender issues.
- Поддержка программ и проектов по гендерным вопросам.
The need for support programmes for human rights defenders was mentioned.
Упоминалась необходимость поддержки программ в интересах правозащитников.
:: Supporting programmes furthering research and development on this crop;
:: поддержки программ, которые способствуют исследованиям и разработкам по данной культуре;
Myanmar: supporting programmes in the south-east ethnic States
Мьянма: поддержка программ в юго-восточных национальных областях
Those agencies have supported programmes to assist such individuals.
Эти учреждения оказывают поддержку программам по оказанию помощи таким лицам.
(b) Supporting programmes and information campaigns to prevent trafficking;
b) поддержки программ и информационных кампаний по предотвращению торговли людьми;
(d) Supporting programmes that are aimed at empowering women economically.
d) обеспечение поддержки программ, направленных на расширение экономических возможностей женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test