Translation for "support needed" to russian

Support needed

• нужна поддержка
• поддержка необходима

Translation examples

поддержка необходима

Support needed for their implementation.
c) поддержка, необходимая для их осуществления.

The paternalistic and vertical idea of support needed to be broken.
При оказании поддержки необходимо отказаться от патернализма и опекунства.

Training and ongoing support need to be provided on an ongoing basis.
Профессиональную подготовку и техническую поддержку необходимо обеспечивать на постоянной основе.

The international support needed for its implementation has yet to materialize.
Однако международная поддержка, необходимая для его осуществления, пока не материализовалась.

The support needed in so many areas cannot be provided by remote control.
Поддержка, необходимая в столь многих областях, не может оказываться на расстоянии.

Technical support needed for the development of the deliverables will in principle be provided by the secretariat.
Техническая поддержка, необходимая для разработки результатов, будет, в принципе, предоставляться секретариатом.

Support needed for the implementation of nationally appropriate mitigation actions
С. Поддержка, необходимая для осуществления соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата

However, that support needs to be better coordinated so as to enhance its impact.
Однако для повышения отдачи от такой поддержки необходимо обеспечивать ее более эффективную координацию.