Translation for "super powers" to russian

Super powers

• супер силы
• сверхдержав

Translation examples

супер силы

His super-power--rhythm.
Его супер-сила - ритм.

The victim who gets super powers.
Жертва, получившая супер силу.

Seems to be your super power.
Кажется, в этом ваша супер-сила.

сверхдержав

At the United Nations, the super-Powers had no choice.
В Организации Объединенных Наций у сверхдержав не было выбора.

Now that the cold war has ended, super-Power confrontation has been replaced by super-Power cooperation aimed at eliminating weapons of mass destruction.
Сейчас, когда закончилась "холодная война", на смену конфронтации сверхдержав пришло сотрудничество сверхдержав, нацеленное на ликвидацию оружия массового уничтожения.

It would merely perpetuate the proliferation of super-Powers.
Это лишь увековечит увеличение числа сверхдержав.

Gone are the clearly defined divisions of super-Power conflict.
Ушли в прошлое присущие эпохе противостояния сверхдержав четкие деления.

The continued monopoly of that body by the super-Powers is no longer justifiable.
Сохраняющаяся монополия в этом органе сверхдержав больше не имеет под собой никаких оснований.

The arsenals of the nuclear super-Powers are at their lowest levels in several decades.
Вот уже несколько десятилетий находятся на наинизших уровнях арсеналы ядерных сверхдержав.

During the cold war, we blamed conflicts on super-Power rivalry.
Во время <<холодной войны>> мы объясняли конфликты противоборством сверхдержав.

For decades, we averted disaster, even under the shadow of a super-Power stand-off.
Катастрофу мы предотвращали десятилетиями, даже в условиях противостояния сверхдержав.

We are thankful that the period of intense super-Power rivalry is now behind us.
Этап активного противостояния сверхдержав, к счастью, ушел в прошлое.

Will you let me know if he develops super powers?
Будете ли вы дайте мне знать, если он развивается сверхдержав?