Translation for "sudan government" to russian

Sudan government

• правительство судана

Translation examples

правительство судана

Within this context, the Sudan Government asks whether the Secretary-General is currently involved at all.
В этой связи правительство Судана интересуется, участвует ли в настоящее время Генеральный секретарь в решении этого вопроса.

After considerable resistance and reluctance on the part of the Sudan Government, only the helicopters were returned, around May 1986.
С большой неохотой и нежеланием правительство Судана вернуло примерно в мае 1986 года вертолеты.

The Sudan Government has long made the peaceful resolution of the Darfur problem a major an overriding responsibility.
Правительство Судана уже давно включило задачу достижения мирного урегулирования проблемы Дарфура в число своих наиболее важных и приоритетных задач.

On 19 August 1986, all the arms that had been removed from the defeated UNLA were handed back to them by the Sudan Government.
19 августа 1986 года все оружие, которое было отобрано у потерпевшей поражение УНОА, было возвращено ей правительством Судана.

We call on Sudan's Government to fulfil all the provisions contained in Security Council resolution 1556 (2004), which was adopted on 30 July.
Мы призываем правительство Судана выполнить все положения, содержащиеся в резолюции 1556 (2004)Совета Безопасности, принятой 30 июля этого года.

Following the above narration of the developments of Sudan—USA relations, I would like to assure you that the Sudan Government has never been involved in terrorist activities.
Описав процесс развития отношений между Суданом и США, я хотел бы заверить Вас в том, что правительство Судана никогда не имело отношения к террористической деятельности.

In this regard, the Sudan Government has produced an official statement which condemned the recent terrorist attacks on the USA embassies in Nairobi and Dar—es—Salaam.
В этой связи правительство Судана сделало официальное заявление с осуждением недавних террористических нападений на посольства США в Найроби и Дар-Эс-Саламе.

The Sudan Government reiterates its full respect of the sovereignty, independence and territorial integrity of Tajikistan and is fully committed to non-interference in its internal affairs.
Правительство Судана вновь заявляет о своем полном уважении суверенитета, независимости и территориальной целостности Таджикистана и твердо привержено невмешательству в его внутренние дела.