Translation for "submitting proposal" to russian

Submitting proposal

• подача предложения
• подачи предложения

Translation examples

подача предложения

In that same resolution, the Council invited Member States to continue to be engaged in the revision process by submitting proposals and to participate actively in the next meeting of the Expert Group, to be held in Brazil towards the end of 2013.
В той же резолюции Совет предложил государствам-членам продолжать участие в процессе пересмотра путем подачи предложений и активного участия в следующем совещании Группы экспертов, которое должно состояться в Бразилии в конце 2013 года.

The Decree by the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 12 April 1968 (as amended on 4 March 1980 and 2 February 1988) on the procedure for the consideration of proposals, reports and complaints from citizens thus continues to apply: this lays down requirements that applications must meet and the deadlines and procedure for their consideration, and establishes that officials can be held liable for creating red tape, taking a bureaucratic attitude towards citizens' applications, or persecuting citizens for submitting proposals, reports or complaints.
Поэтому продолжают действовать нормы Указа Президиума Верховного Совета СССР от 12 апреля 1968 года (с изменениями от 4 марта 1980 года и от 2 февраля 1988 года) "О порядке рассмотрения предложений, заявлений и жалоб граждан", предусматривающего требования, которым должны отвечать обращения, сроки и порядок их рассмотрения, а также ответственность должностных лиц за волокиту, бюрократическое отношение к обращениям граждан или преследование граждан в связи с подачей предложений, заявлений и жалоб.