Translation for "subjugation was" to russian

Subjugation was

• подчинение было

Translation examples

подчинение было

None of these acts succeeded in subjugating Libya.
Ни одно из этих действий не привело к подчинению Ливии.

Power that is used to overwhelm, to subjugate, or to compel conformity is negative.
Если ли власть используется для порабощения, подавления и подчинения, она негативна.

Furthermore, the Government of Israel resorts daily to the stick as a means of subjugation.
Кроме того, правительство Израиля ежедневно прибегает к угрозам, как средству подчинения.

The point was made that in practice subjugating took place when sanctions were imposed.
Было отмечено, что на практике происходит подчинение, когда вводятся санкции.

Contemporary international law is no longer insensitive to patterns of systematic oppression and subjugation.
Современное международное право больше не остается безразличным к ситуациям систематического угнетения и подчинения.

The principle of selfdetermination applies in new situations of systematic oppression, subjugation and tyranny.
Принцип самоопределения применяется в новых ситуациях систематического угнетения, подчинения и тирании.

It is an ineluctable fact that where independence is violated, there will be domination, subordination, subjugation and inequality.
Неопровержимым фактом является то, что там, где нарушается независимость, будет существовать господство, подчинение, угнетение и неравенство.

The term "colonization" in its broadest meaning is the subjugation of the rights of one by another.
Термин <<колонизация>> в широком смысле толкуется как подчинение прав одного сообщества другим.

30. The continued subjugation of rural women indicated that the Convention was not being implemented.
30. Продолжающееся подчиненное положение сельских женщин в семье говорит о невыполнении Конвенции.

Other continents which were once colonized and subjugated have navigated such shifts.
Другие континенты, некогда находившиеся в колониальной зависимости и подчинении, прошли через эти перемены.