Translation for "students and staff" to russian

Students and staff

• студенты и сотрудники

Translation examples

студенты и сотрудники

It will also provide Internet access to over 12,000 university students and staff.
Он также обеспечит доступ в Интернет для более чем 12 000 студентов и сотрудников Университета.

The same day, students and staff of the University of Liberia also demonstrated in protest over the appointment by Chairman Bryant of a new University President.
В тот же день студенты и сотрудники Либерийского университета организовали демонстрацию в знак протеста против назначения председателем правительства Брайантом нового ректора университета.

In the three northern governorates, the university campus at Sulaymaniyah has been relocated to new premises in Qilyasan and Bakrajo, which will benefit more than 22,000 students and staff members.
В трех северных мухафазах состоялся переезд Университета Сулеймании в новые помещения в Кильясане и Бакраджо, благодаря которому улучшится положение 22 000 студентов и сотрудников.

This is part of a broader eco-campus initiative that involves the development of a general environmental management module for all students, an environmental awareness campaign for students and staff and a community engagement component;
Это делается в рамках осуществляемой в Университете широкой природоохранной инициативы, включающей разработку единого учебного модуля по рациональному природопользованию для всех студентов, проведение информационнопропагандистской кампании на экологические темы для студентов и сотрудников, а также меры по вовлечению населения;

Under their aegis numerous other activities of direct service to the countries concerned were engaged in, including advisory services to Governments and non-governmental organizations; policy-oriented student and staff research, and its dissemination; and short-term intensive training programmes of many kinds.
В рамках этих программ было проведено множество других мероприятий непосредственно в интересах соответствующих стран, включая оказание консультативных услуг правительствам и неправительственным организациям; проведение и распространение ориентированных на вопросы политики научных исследований, проводимых студентами и сотрудниками; и разнообразные краткосрочные программы интенсивной профессиональной подготовки.