Translation for "stubbled" to russian

Stubbled

• щетина

Translation examples

щетина

It was accompanied by a poster with the title: "Does Beard Stubble Make a Difference?"
К письму прилагался плакат под названием "Не все ли равно, есть на вашем подбородке щетина или нет?".

It was accompanied by a poster with the title: Skiptir skeggrótin máli? ("Does Beard Stubble Make a Difference?").
К письму прилагался плакат под названием "Не все ли равно, есть ли на Вашем подбородке щетина или нет?" ("Skiptir skeggrótin máli?").

- ls it my stubble?
Это моя щетина?

And the, uh, stubble.
И, э, щетина.

That stubble's awful.
Эта щетина просто ужасна.

He had, like, stubble.
- У него была..типа щетина.

He had gray and brown stubble.
Темная щетина с сединой.

Some jam on your stubble.
У тебя джем на щетине.

God, that stubble feels so weird. Heh.
От щетины ощущения непривычные.

That's a mustache and some stubble.
Это усы и немного щетины.

It's gone beyond stubble rash.
Для сыпи от щетины это чересчур.

Oh, that's just a little stubble.
О, это же просто небольшая щетина!

He looked exhausted: His chin was blue with stubble and there were deep purple shadows under his eyes.
Вид у него был изнуренный, подбородок зарос щетиной, а под глазами залегли лиловые тени.

But when it came to the question of whether or not to shave his stubble (Praskovya Pavlovna had excellent razors, still preserved from the late Mr. Zarnitsyn), the question was resolved, even with a vengeance, in the negative: “Let it stay as it is!
Когда же дошло до вопроса: брить ли свою щетину иль нет (у Прасковьи Павловны имелись отличные бритвы, сохранившиеся еще после покойного господина Зарницына), то вопрос с ожесточением даже был решен отрицательно: «Пусть так и остается!