Translation for "strict responsibility" to russian

Strict responsibility

• строгая ответственность

Translation examples

строгая ответственность

The authorities enforcing the order must bring the accused before the judge without any delay and under their strict responsibility.
Органы, исполняющие постановление, должны без промедления доставить обвиняемого к судье под свою строгую ответственность.

The Mission protested to the authorities and reminded them of their strict responsibility to protect the security of United Nations staff.
Миссия заявила властям протест и напомнила им об их строгой ответственности за обеспечение безопасности персонала Организации Объединенных Наций.

Strict responsibility for delivery of cargo at station of destination, including provisions for cases where other railways are involved that are not part of the Agreement;
строгая ответственность до выдачи груза на станции назначения, включая положения, касающиеся случаев вступления в договор железных дорог тех стран, которые не являются участниками настоящего Соглашения.