Translation for "strict liability" to russian

Strict liability

• строгое обязательство
• строгая ответственность

Translation examples

строгое обязательство

Australia did not accept the Special Rapporteur's conclusion in document A/CN.4/459 that it would be simplest not to impose any form of strict liability on the State.
90. Австралия не согласна с выводом Специального докладчика в документе A/CN.4/459 о том, что проще всего было бы не налагать какие-либо строгие обязательства на государства.

строгая ответственность

There are two paradigms for strict liability: strict liability for criminal and civil public welfare offences and strict liability in tort for "ultrahazardous" or abnormally dangerous activities.
Существуют две парадигмы в отношении строгой ответственности: строгая ответственность за уголовные правонарушения и гражданские общественные правонарушения и строгая ответственность из деликта за "сверхрискованные" или чрезвычайно опасные виды деятельности.