Translation for "stratifier" to russian

Stratifier

• факторов стратификации

Translation examples

факторов стратификации

Thus, gender is a social stratifier, and in this sense it is similar to other stratifiers such as race, class, ethnicity, sexuality and age.
Таким образом, пол является одним из социальных факторов стратификации и в этом смысле он похож на другие дифференцирующие факторы, такие, как раса, класс, этническая и половая принадлежность и возраст.

42. The current development framework already calls for the disaggregation of data according to different stratifiers, such as sex, to the greatest extent possible.
42. Существующая программа развития уже содержит призыв к максимально возможному дезагрегированию данных по различным факторам стратификации, таким как пол.

Since it might not be necessary, feasible or advisable to relate all targets to all different grounds of discrimination, the pertaining indicators could focus on the dominant inequalities as relevant for different sectors relating to sex, disability, age, income/wealth, ethnicity, and geographic location, among other stratifiers.
Поскольку соотносить все задачи со всеми различными причинами дискриминации может оказаться необязательным, невозможным или нежелательным, соответствующие показатели могли бы быть привязаны к доминирующим проявлениям неравенства, актуальным для разных секторов и связанным с полом, инвалидностью, возрастом, доходами/богатством, этнической принадлежностью и географическим положением, а также прочими факторами стратификации.