Translation examples
B. stratified sampling with SI sampling in each stratum (please specify the stratification variables);
B. расслоенная выборка со случайным отбором по каждому слою (просьба указать стратификационные переменные);
D. stratified sampling with PPS sampling in each stratum (please specify the stratification variables);
D. расслоенная выборка с вероятностным отбором пропорционально размеру в каждом слое (просьба указать стратификационные переменные);
The stratification variables are the geographical location of the farm (15 counties) and the size of the land area (7 size classes).
В качестве стратификационных показателей принимаются географическое расположение хозяйства (15 районов) и размер земельных угодий (7 классов размеров).
Identification data (name, address) and stratification data (activity, size, region of location, turnover) are therefore essential and must be of good quality.
Соответственно, идентификационные (фамилия/название, адрес) и стратификационные (вид деятельности, размеры, район базирования, оборот) данные имеют основополагающее значение и должны быть высокого качества.
Statistics on the use of health-care services, disaggregated by key stratification dimensions are needed to enable health planners to appropriately target vulnerable or neglected population groups.
Статистические данные о пользовании услугами здравоохранения в разбивке по основным стратификационным аспектам необходимы органам, осуществляющим планирование в секторе здравоохранения, для того, чтобы должным образом сосредоточивать внимание на уязвимых или маргинализированных группах населения.
This biophysical evaluation will be strongly underpinned by a study of socio-economic driving forces and a stratification that focuses on actual land use and input/management systems, access to land and population affected.
Существенным подспорьем для этой биофизической оценки будет исследование по изучению социально-экономических движущих сил и стратификационный анализ, сфокусированный на нынешних системах землепользования и вклада/управления, доступе к земельным ресурсам и затрагиваемом населении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test