Translation for "store-room" to russian

Store-room

noun

• кладовая
• цейхгауз
• подсобка

Translation examples

кладовая noun

Luggage and store rooms 75 %
Багажные отделения и кладовые 75%

Store-rooms for highly inflammable substances and materials.
Кладовые легковоспламеняющихся веществ и материалов.

I checked the store rooms.
Я проверил кладовые.

I put it in the store room.
Отнесла в кладовую.

Somewhere that isn't the store room.
Туда, где нет кладовой.

Why is there a girl in a coma in the store room?
Что девка в коме делает в кладовой?

Did you break the salt line by the store-room window?
Ты стирала полоску соли у окна в кладовой?

And when no one shows up to claim them, they're taken from the store room.
И когда на них никого не находится их забирают из кладовой.

See if they have any extra blankets in the store room, I wanna take some home.
Посмотри, есть ли запасные одеяла в кладовой, я хочу взять несколько домой.

There's a store room, computer boxes, paper towels, or we drive 'em 10 miles to Paynesville.
В кладовой, там коробки от компьютеров, салфетки или везем за десять миль в Пенсвилл.

-It's always been good enough and there's more in the store room if you need.
- Этого всегда было достаточно, но есть ещё кое-что в кладовой, если вам так уж нужно.

By using the infirmary's repair and reconstructive technology in conjunction with some of the illegal criminal devices I've been cataloguing from the store room.
При помощи восстановительного оборудования из медотсека в сочетании с нелегальными устройствами, которые я нашла при инвентаризации кладовой.

подсобка noun

He takes him to the store room.
Заводят в подсобку.

And the same scheme. Store room.
[Гена] И та же тема - подсобка,

They find the merchandise, take her to the store room...
Находят товар, ведут её в подсобку.

They took me to the store room, started drawing up a protocol, they wanted to call the police.
Они завели меня в подсобку, начали составлять протокол.