Translation for "storage of water" to russian

Storage of water

• хранение воды

Translation examples

хранение воды

Production, purification and storage of water (para. 24)
Водоснабжение, очистка и хранение воды (пункт 24)

:: It provides safe and efficient storage of water, food, products and equipment.
:: оно создает условия для безопасного и эффективного хранения воды, продовольствия, продуктов и оборудования.

Dams and other installations designed for the holding back or for the long term or permanent storage of water.
91. Плотины или другие объекты, предназначенные для удерживания или длительного или постоянного хранения воды.

(l) Dams and other installations designed for the holding-back or permanent storage of water: no relevant releases;
l) Плотины и иные сооружения, предназначенные для задержания или постоянного хранения воды. подлежащие учету выбросы отсутствуют;

The service contractor is responsible for the production and storage of water in Port-au-Prince, Cap Haïtien and Gonaïves.
29. Подрядчик, предоставляющий услуги по контракту, отвечает за водоснабжение и хранение воды в Порт-о-Пренсе, Кап-Аитьене и Гонаиве.

Dams and other installations designed for the holding-back or for the long-term or permanent storage of water, as far as not included in annex I.
80. Плотины и другие объекты, предназначенные для удерживания или длительного или постоянного хранения воды, не включенные в приложение I.

(b) Supporting the supply of clean water through technologies for water quality management, water purification and storage of water.
b) поддержка обеспечения населения чистой пресной водой при помощи технических средств обеспечения качества, очистки и хранения воды.

The Ministry of Health, with the support of UNICEF and civil society organizations, has focused on hygiene education, including in regard to the treatment and safe storage of water for cholera prevention.
Министерство здравоохранения при поддержке ЮНИСЕФ и организаций гражданского общества уделяет особое внимание просвещению в области гигиены, включая обработку и безопасное хранение воды в целях профилактики холеры.

Dams and other installations designed for the holding back or permanent storage of water, where a new or additional amount of water held back or stored exceeds 10 million m3;
f) плотины и другие объекты, предназначенные для удерживания или постоянного хранения воды, для которых новое или дополнительное количество задерживаемой или хранимой воды превышает 10 млн. м3;

13. Dams and other installations designed for the holding back or permanent storage of water, where a new or additional amount of water held back or stored exceeds 10 million cubic metres.
13. Плотины и другие объекты, предназначенные для удерживания или постоянного хранения воды, для которых новое или дополнительное количество задерживаемой или хранимой воды превышает 10 млн. м3.