Translation for "steel cable" to russian

Steel cable

• стальной трос
• стальной канат

Translation examples

стальной трос

A Only steel cables may be used
A Разрешается использовать только стальные тросы.

The lifting of steel cables in the situation described, does not fit in that category;
Поднятие стальных тросов в рассматриваемой ситуации не вписывается в этот норматив;

The fire hazard was the reason why steel cables were introduced.
Стальные тросы стали использоваться изза опасности пожаров.

5. The fire hazard was the reason why steel cables were introduced.
5. Стальные тросы стали использоваться из-за опасности пожаров.

Chains and steel cables used for this purpose shall be of adequate strength.
Применяющиеся при этом цепи и стальные тросы должны обладать достаточной прочностью.

C Only steel cables may be used in harbour basins
C В акваториях портов предписано использовать исключительно стальные тросы.

B Only if steel cables are used to prevent the vessel from going adrift
B Только если от сноса по течению судно удерживается стальными тросами.

Has the strength of steel cable.
Она прочнее, чем стальной трос.

Rosita: That's why it's a steel cable.
Вот почему здесь стальной трос.

If we can use a rope or a steel cable to stop the Mercedes, then 30 seconds...
Если использовать верёвку,.. Или стальной трос, чтобы остановить "мерседес",.. А потом 30 секунд...