Translation for "steal something" to russian

Steal something

• украсть что-то
• украсть что-нибудь

Translation examples

украсть что-то

What, I steal something else? No.
Что, мне украсть что-то другое?

They're probably here to steal something.
Возможно, они здесь чтобы украсть что-то.

Oh, so you went back to steal something?
– О, так ты решил украсть что-то?

He made me steal something from the lab.
Заставил меня украсть что-то из лаборатории.

Apparently to steal something that would incriminate him.
Похоже чтобы украсть что-то, чтобы подставить его.

Mom said we're going to steal something.
Мама сказала мне, что вы собираетесь украсть что-то.

Rolly used that to steal something from the Company.
Ролли использовал это, чтобы украсть что-то у Компании.

Max, are you asking me to steal something with you?
Макс, ты просишь меня украсть что-то с тобой?

I can't steal something right under Peter's nose.
Я не могу украсть что-то прямо из-под носа Питера.

украсть что-нибудь

Surely we could steal something from somewhere.
Конечно, мы можем украсть что-нибудь.

But you could steal something small.
Но ты могла бы украсть что-нибудь маленькое.

You could steal something on the way out.
Ты можешь украсть что-нибудь, когда будешь съезжать.

Why was it so important to you to steal something?
Почему тебе было так важно украсть что-нибудь?

And they're blackmailing you into stealing something for them...
И теперь вы должны украсть что-нибудь для похитителей

...most boys just want to get drunk or go steal something.
...большинство парней просто хотят набухаться или пойти украсть что-нибудь.

I thought I would steal something.
Я думал, как бы украсть что-нибудь. 212.1 00:27:50,360 -- 00:27:51,360 Ты что делаешь? !

Well, you don't think I'd steal something that didn't belong to me, do you?
Уж не думаете ли вы, что я способна украсть что-нибудь чужое?

Why don't you go steal something At least try to take care of us!
ѕочему бы тебе не украсть что-нибудь? ѕо крайней мере попытайс€ позаботитьс€ о нас!