Translation for "staying power" to russian

Staying power

noun

• выносливость
• выдержка
• закаленность

Translation examples

выносливость noun

Asia has made a rapid recovery from the financial crisis of 1997-1998, demonstrating the staying power of its economies - though Asia's poor have not yet regained lost ground.
Азия добилась быстрого подъема после финансового кризиса 19971998 годов, продемонстрировав выносливость своих экономических систем, хотя бедные в Азии так и не смогли восстановить то, что они потеряли.

Asia has made an astounding recovery from the financial crisis of 1997-1998, demonstrating the staying power of its economies -- though Asia's poor have not yet regained lost ground.
Азия добилась удивительного подъема после финансового кризиса 1997 - 1998 годов, продемонстрировав выносливость своих экономических систем, хотя бедные в Азии так и не смогли восстановить то, что они потеряли.

Now let's see who has staying power
Давайте посмотрим, кто выносливее.

Enough to know you've got staying power.
Достаточно, чтобы знать у тебя есть выносливость.

None with very good taste or staying power.
Ни с очень хорошим вкусом или выносливостью.

Sita is built for speed, but has no staying power.
Сита создана для скорости, но ей не хватает выносливости.

Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power.
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью.

выдержка noun

Bolivia has the staying power and limitless patience of an ancient people and knows that the time is sure to come when this long-standing issue will be definitively resolved.
Мы обладаем выдержкой и безграничным терпением древнего народа и знаем, что непременно наступит время, когда этот давний вопрос будет окончательно решен.