Translation for "states of european union" to russian

States of european union

• государства европейского союза

Translation examples

государства европейского союза

The Special Adviser also established relations with the Organization of American States, the European Union and ASEAN.
Специальный советник установил также отношения с Организацией американских государств, Европейским союзом и АСЕАН.

The organization is active in the Russian Federation, the Commonwealth of Independent States, the European Union and the United States.
Организация осуществляет деятельность в Российской Федерации, Содружестве Независимых Государств, Европейском союзе и Соединенных Штатах.

The same attitude was adopted by the Organization of American States, the European Union, the African Union and by the League of Arab States.
Аналогичная позиция высказана Организацией американских государств, Европейским союзом, Африканским союзом и Лигой арабских государств.

5. In response, submissions were received from 19 States, the European Union, 12 RFMO/As and FAO (see annex).
5. В ответ были получены материалы от 19 государств, Европейского союза, 12 РРХО/Д и ФАО (см. приложение).

They should be complemented by regular subregional and regional meetings, particularly in the context of the League of Arab States, the European Union and other such forums.
Помимо этих совещаний следует проводить регулярные субрегиональные и региональные встречи, в особенности в рамках Лиги арабских государств, Европейского союза и других подобных форумов.

Europe was a major actor in the field of space activities, with important programmes being implemented by European States, the European Union and the European Space Agency (ESA).
Европа весьма активно участвует в космической деятельности: крупные программы осуществляются европейскими государствами, Европейским союзом и Европейским космическим агентством (ЕКА).

The International Investment Centre is a non-profit organization working actively in the Russian Federation, the Commonwealth of Independent States, the European Union and the United States.
Международный инвестиционный центр - это некоммерческая организация, которая активно работает в Российской Федерации, Содружестве Независимых Государств, Европейском союзе и Соединенных Штатах.

In order to share the burden with other States, the European Union is currently working on a similar agreement with Seychelles and has approached other nations in the region.
С тем чтобы разделить бремя с другими государствами, Европейский союз в настоящее время разрабатывает аналогичное соглашение с Сейшельскими Островами и устанавливает контакты с другими странами в регионе.

We have seen strong statements from many international leaders and international organizations, among them the League of Arab States, the European Union and the African Union.
Мы слышали жесткие заявления многих международных лидеров и международных организаций, в том числе Лиги арабских государств, Европейского союза и Африканского союза.

Some 190 international observers from 10 organizations, including the African Union, the League of Arab States, the European Union and the Carter Center, monitored the elections.
За ходом выборов следили примерно 190 международных наблюдателей из 10 организаций, включая Африканский союз, Лигу арабских государств, Европейский союз и Центр Картера.