Translation for "state and religion" to russian

State and religion

• государство и религия

Translation examples

государство и религия

One seminar was devoted to the relationship between the State and religions.
Один семинар был посвящен отношениям между государством и религиями.

It is for this reason that in this last monotheist divine religion there is no separation between the State and religion.
Именно поэтому в этой последней монотеистической божественной религии нет разделения между государством и религией.

In general, he would like to receive more information on the relationship between the State and religion.
В общем плане он хотел бы получить дополнительную информацию о связях между государством и религией.

Uganda is convinced that the fundamental issue in the Sudanese crisis is the link between state and religion.
Уганда убеждена в том, что основополагающей причиной суданского кризиса является связь между государством и религией.

What relationship was provided for under the Constitution between the State and religion, and was there a Muslim minority in Mexico?
Каковы взаимоотношения между государством и религией в рамках Конституции и существует ли в Мексике мусульманское меньшинство?

127. The Turkish constitution enshrines the principle of secularism in relations between the State and religion.
127. Что касается взаимосвязи государства и религии, то в Конституции торжественно провозглашается принцип светского характера государства.

2. The plurality of acceptable arrangements in the relationship between state and religion relates also to education.
2. Разнообразный характер приемлемых соглашений в отношениях между государством и религией касается также образования.

8. On the question of State and religion, the Subcommittee regrets that the parties have been unable to reach a common ground.
8. Подкомитет сожалеет, что стороны не смогли достичь договоренности по вопросу о государстве и религии.