Translation for "squashed" to russian

Squashed

adjective

• раздавленный
• расплющенный

Translation examples

раздавленный adjective

- slight leakage of juice, but practically free of squashed berries.
- незначительное количество сока, но практически без раздавленных ягод.

- A squashed butterfly.
Вижу раздавленную бабочку...

Not just squashed, flattened.
Не просто раздавленный. Расплющенный.

Whoo! You butternuts ready to get squashed?
Ну что, тупицы, готовы быть раздавленными?

And those guys are better off squashed, I truly think.
И этим парням лучше быть раздавленными, я искренне считаю,

Sorry, but even a squashed spider spins its web until its final breath.
Прости,но даже раздавленный паук плетет свою паутину до последнего вздоха.

Many a time I imagined... "both of you run over by a truck," the face squashed by the tires
Сколько раз я представляла себе ваши раздавленные колесами грузовика лица.

Doctor, I have every respect for your concern for ecology, but, really, one squashed dandelion...
Доктор, я ценю вашу заботу об окружающей среде, но послушайте, один раздавленный одуванчик...

So far as styling's concerned, the GTII is just a squashed Volkswagen Beetle with a wing on the back.
Что касается дизайна GTII это как раздавлений Volkswagen "жук" со спойлером сзади.

If squashed to death you wish not to be, sing of Svaty Vaclav and his victory.
Если раздавленными на смерть не хотите быть, Воспойте о Святом Вацлаве и его победе.