Translation for "squaddie" to russian

Squaddie

noun

• новобранец
• рядовой

Translation examples

рядовой noun

NAH, JUST A SQUADDIE.
Нет, просто рядовым.

- But a tall ginger squaddie?
— Высокий рыжий рядовой?

A young squaddie I met...
Рядовой, которого я встретил...

He taught literacy to squaddies.
Он преподавал рядовым грамматику.

And he was a squaddie, he'd been in Iraq.
А ведь он рядовой, отслужил в Ираке.

- A tall ginger squaddie or, failing that, a ginger roofer.
— Высокий рыжий рядовой или, если это невозможно, то рыжий кровельщик.

Fine at banging up a couple of drunk squaddies on a Saturday night.
Способны отправить в камеру только парочку пьяных рядовых субботним вечером.

He changed his will a year ago, left his money to a bunch of squaddies.
Он изменил свое завещание год назад, оставил свои деньги кучке рядовых.

She is literally... All she wants in the world, if you know anyone, is a ginger squaddie - that's all she wants.
Буквально, всё, что она хочет, это рыжий рядовой, может быть ты знаешь кого-нибудь.