Translation for "spur development" to russian

Spur development

• стимулировать развитие
• развитие шпоры

Translation examples

стимулировать развитие

This was followed by targeted liberalization, which spurred development.
За этим последовала целенаправленная либерализация, которая стимулировала развитие.

This is a business opportunity that will create jobs and spur development, but training and technical assistance will be required to take it to scale.
Такая возможность в сфере предпринимательской деятельности позволит создать рабочие места и стимулировать развитие, однако для обеспечения необходимого масштаба такой деятельности потребуется организовать подготовку кадров и обеспечить техническую помощь.

We believe that early implementation of major projects and mobilization and injection of resources in these sectors will spur development and enhance regional integration of African economies.
Мы считаем, что скорейшее выполнение основных проектов, мобилизация и выделение ресурсов для этих секторов позволит стимулировать развитие и активизировать процесс региональной экономической интеграции африканских стран.

One speaker noted that significant commitments under the Kyoto Protocol can spur development of the carbon market, which clearly offered a huge potential for mobilizing financing for mitigation.
Один из выступавших отметил, что важные обязательства по Киотскому протоколу могут стимулировать развитие рынка углеродных квот, который со всей ясностью продемонстрировал колоссальный потенциал по привлечению финансовых средств для смягчения последствий изменения климата.