Translation for "spread of fire" to russian

Spread of fire

• распространение огня

Translation examples

распространение огня

Slow down the spread of fire and smoke in the coaches.
Замедление распространения огня и дыма в пассажирских вагонах.

Construction and vehicle design measures should prevent the outbreak and spread of fire.
Конструкция и оборудование подвижного состава должны препятствовать возникновению и распространению огня.

R-1 Constructive measures/vehicle design to prevent outbreak and spread of fire.
Конструкционные меры/выбор конструкции транспортных средств для предотвращения воспламенения и распространения огня.

Polybrominated diphenyl ethers are a group of chemical flame retardants that slow the ignition and spread of fire.
Полибромдифениловые эфиры - это группа химических огнезащитных средств, которые замедляют воспламенение и распространение огня.

These highly inflammable materials can give off a toxic vapour or accelerate the spread of fire to other vehicles.
Эти легковоспламеняющиеся материалы могут выделять токсичные испарения либо ускорять распространение огня на другие транспортные средства.

Central facility for switching off air-conditioning in an emergency to slow down the spread of fire and smoke in the coaches.
Центральное устройство выключения системы кондиционирования воздуха в аварийной ситуации для замедления распространения огня и дыма в пассажирских вагонах.

The purpose of central monitoring of air conditioning in an emergency is to limit the spread of fire and smoke in the carriages.
Назначение системы центрального управления системой кондиционирования воздуха заключается в том, чтобы в случае возникновения аварийной ситуации обеспечивать снижение скорости распространения огня и дыма в вагонах.

"Keep doors closed to prevent the spread of fire", it says.
Тут пишут: "Держите двери закрытыми, чтобы предотвратить распространение огня".