Translation for "sportiveness" to russian

Sportiveness

• спортивность

Translation examples

спортивность

Ms. Emerita Mukayiranga Club mamans sportives
г-жа Эмерита Мукаиранга Клуб спортивных мам

Association provinciale des œuvres sociales, culturelles et sportives de Boujdour
Провинциальная ассоциация социальных культурных и спортивных работ Буждура

(i) support for the participation of disabled persons and their families in cultural, sportive and touristic manifestations;
i) поддерживают участие лиц с ограниченными возможностями и членов их семей в культурных, спортивных и туристических мероприятиях;

The expert from Japan raised concerns about the subdivisions of vehicles into sportive and off-road vehicles.
Эксперт от Японии выразил обеспокоенность в связи с подразделением транспортных средств на спортивные и внедорожные.

447. Several cultural-sportive events have taken place with the participation of Non-profit organizations at several country's districts.
447. В ряде районов страны с участием некоммерческих организаций проведены культурные и спортивные мероприятия.

43. Public authorities create conditions for the free participation of youths in the social, economic, cultural and sportive life of the country.
43. Государственные органы создают условия для свободного участия молодежи в социальной, экономической, культурной и спортивной жизни страны.

(ii) organization of cultural, sportive, leisure time spending manifestations and activities, in cooperation or in partnership with legal, public or private persons;
ii) организуют самостоятельно или на основе сотрудничества и партнерства с юридическими лицами, государственными организациями или частными лицами культурные, спортивные мероприятия и досуг для инвалидов;

(b) Sensitizing public opinion on tolerance and diversity as fundamental civilisation values within Portuguese society, through actions in the social, cultural, artistic and sportive areas;
b) распространение среди общественности информации по вопросам терпимости и разнообразия как базовых цивилизационных ценностей португальского общества путем проведения мероприятий в социальной, культурной, творческой и спортивной сферах;

(Develop the sportive potential of persons with disabilities, promoting sports, massive, competitive, of high performance and age-ranged along all the groups and places of each national territory.
(Развивать потенциал инвалидов в области спорта, поощряя проведение спортивных мероприятий, массовых соревнований с высокими результатами и участием людей всех возрастных категорий и во всех местах на каждой национальной территории.

Organization of summer schools, with Roma and non-Roma pupils, has increased social involvement of this community and has broken barriers by means of organization of sportive and cultural activities.
Организация летних школ с участием учеников из числа цыган и других детей расширила социальную вовлеченность этой общины и устранила соответствующие барьеры между детьми путем организации спортивных и культурных мероприятий.

These were the most sportive holidays ever...
Это был самый спортивный отпуск в нашей жизни.

Take account of this sportive optimistic notification. We ended the movie.
ну вот на этой оптимистической спортивной ноте мы и закончим нашу фильм.

It seems to me, Hastings, that these sofisticated people they interest themsevelves mainly in des activités sportives.
Однако, Гастингс, эта образованная публика интересуется больше спортивной деятельностью.