Translation for "spiess" to russian

Spiess

• спис
• шписс
• шпис

Translation examples

спис

Ms. Anne Deruyttere and Mr. Maximilian Spiess, Inter-American Development Bank;
Г-жа Анна Дерюиттер и г-н Максимилиан Спис, Межамериканский банк развития;

шписс

Following the opening remarks by the chair of the meeting and moderator of the discussion, Carlos García González, Vice-Chair of the Commission and Permanent Representative of El Salvador to the United Nations, the Commission heard presentations by the following panellists: Valentin Rybakov, Deputy Minister of Foreign Affairs of Belarus; Katharina Spiess, Head, Department of Education and Family, German Institute for Economic Research and Professor, Freie Universität Berlin; Kathleen Otte, New York Regional Director, Department of Health and Human Services of the United States of America; Noor Al-Malik Al-Jehani, Executive Director, Doha International Family Institute in Qatar; and Jean-Baptiste Koah, expert consultant on gender and development and social protection and former Director of Family Empowerment, Ministry of the Empowerment of Women and the Promotion of the Family of Cameroon.
После вступительных заявлений, с которыми выступили Председатель заседания и координатор дискуссии Карлос Гарсия Гонсалес, заместитель Председателя Комиссии и Постоянный представитель Сальвадора при Организации Объединенных Наций, Комиссия заслушала выступления следующих участников: Валентина Рыбакова, заместителя министра иностранных дел Беларуси; Катарины Шписс, руководителя департамента по вопросам образования и семьи Немецкого института экономических исследований и профессора Свободного университета Берлина; Кэтлин Отте, директора регионального отделения штата Нью-Йорк министерства здравоохранения и социальных служб Соединенных Штатов Америки; Нур аль-Малик Аль-Джехани, исполнительного директора Дохинского международного института семьи в Катаре; и Жана-Батиста Коа, эксперта-консультанта по гендерным вопросам и вопросам развития и социальной защиты и бывшего директора управления по вопросам расширения прав и возможностей семьи министерства по вопросам расширения прав и возможностей женщин и поощрения семьи Камеруна.