Translation for "south-easterly" to russian

South-easterly

adjective

• расположенный к юго-востоку
• дующий с юго-востока

Translation examples

в юго-восточном направлении adverb

The 12 F-16 exited thereafter in a south-easterly direction.
Затем 12 самолетов типа F-16 улетели в юго-восточном направлении.

The aircraft flew south-easterly for 13 kilometres, when radar contact was lost.
Вертолет пролетел в юго-восточном направлении 13 км, после чего контакт с ним был утерян.

The two KC-135 and eight F-16 exited in a south-easterly direction.
Два самолета KC-135 и восемь самолетов F-16 удалились в юго-восточном направлении.

The two KC-135 exited the Nicosia flight information region in a south-easterly direction.
Два самолета KC-135 удалились из района полетной информации Никосии в юго-восточном направлении.

The twelve F-16 and the two C-160 exited thereafter in a south-easterly direction.
Двенадцать самолетов F-16 и два самолета C-160 после этого удалились в юго-восточном направлении.

It was evidently on this final arc, by now on a south-easterly orientation, that the Albertina crashed into the forest below.
Очевидно, именно на этой заключительной дуге, двигаясь уже в юго-восточном направлении, <<Альбертина>> врезалась в лесной покров.

The two KC-135 and four F-4 exited in a south-easterly direction. English Page
Два самолета KC-135 и четыре самолета F-4 удалились в юго-восточном направлении.

Four of the F-16, as well as the three KC-135 exited the Nicosia FIR in a south-easterly direction.
Четыре самолета F-16 и три самолета KC-135 покинули Никосийский РПИ в юго-восточном направлении.

UNPROFOR personnel observed 5 helicopters in a trailing formation flying from Tuzla in a south-easterly direction.
Персонал СООНО осуществлял слежение за пятью следовавшими друг за другом вертолетами, вылетевшими из Тузлы в юго-восточном направлении.