Translation for "south kalimantan" to russian

South kalimantan

• южный калимантан

Translation examples

южный калимантан

Banten, Yogyakarta, South Kalimantan and several other provinces also have By-laws for gender mainstreaming.
Бантен, Джокьякарта, Южный Калимантан и несколько других провинций также приняли законы об учете гендерных факторов в основных направлениях деятельности.

Our steady support has been greatly appreciated during the Secretary-General's visit to South Kalimantan and Bali in 2011.
В ходе своего визита в Южный Калимантан и Бали в 2011 году Генеральный секретарь высоко оценил нашу постоянную поддержку.

118. In 2006, the National Commission for Women conducted focus group discussions on regional by-laws in six regions: Bone (South Sulawesi), Pontianak (South Kalimantan), Sumbawa (NTB), Lampung, Cirebon (West Java) and Ponorogo (East Java).
118. В 2006 году Национальной комиссией по делам женщин были проведены фокус-группы, на которых обсуждались местные законы шести регионов: Боне (Южный Сулавеси), Понтианак (Южный Калимантан), Сумбава (Западная Нуса-Тенгара), Лампунг, Сиребон (Западная Ява) и Понорого (Восточная Ява).

One example is a group of women in South Kalimantan, who prevented corruption and cost markups in a road project in Pantang Baru Village, Tabukan Subdistrict, by organizing a collection of money for transportation to town so that the men could check real prices.
Одним из примеров может служить группа женщин в провинции Южный Калимантан, которая предотвратила коррупцию и завышение стоимости работ в рамках проекта строительства дороги в деревне Пантанг Бару (подокруг Табукан), организовав сбор денег на транспорт до города, с тем чтобы мужчины могли проверить реальную стоимость.