Translation for "south europe" to russian

South europe

• южная европа

Translation examples

южная европа

However, these countries are included in a wider regional group called `Eastern and South Europe'.
Однако эти страны входят в более широкую региональную группу, которая называется "Восточная и Южная Европа".

The Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe
- "Дигитальная экономика и развитие предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и Южной Европе;

2004-2005 Third Secretary in the Europe Department, Head of South Europe Section at the Iraqi Ministry of Foreign Affairs
Третий секретарь департамента Европы, начальник отдела Южной Европы министерства иностранных дел Ирака

It is the main crossroad of corridors connecting West and Central Europe with the Aegean Sea and South Europe with West Europe.
Она лежит на пересечении основных путей, связывающих Западную и Центральную Европу с Эгейским морем и Южную Европу с Западной Европой.

In 2015, the office in Croatia will be included structurally under the Hungarian Regional Office (North West and Central South Europe).
В 2015 году отделение в Хорватии будет структурно включено в Региональное отделение в Венгрии (Северная, Западная и Центральная и Южная Европа).

Regional Conference on the Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe Skopje 3-4 May 2001
Региональная конференция по применению цифровой технологии в экономике и развитию предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и в Южной Европе

As recently as 2000, the EU and North America each accounted for over a quarter of world output and the EEE of east and south Europe, the Caucasus, and Central Asia accounted for another 5 per cent.
Еще совсем недавно, в 2000 году, на ЕС и Северную Америку приходилось более чем по четверти общемирового производства, а на ЕСФЭ, расположенные в Восточной и Южной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии, приходилось еще 5%.

- UN/ECE Regional Conference: "Digital Economy and Internet Enterprise Development in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and South Europe", Skopje, 3-4 May 2001
Региональная конференция ЕЭК ООН на тему "Применение цифровых технологий в экономике и развитие предпринимательства с использованием Интернета в бывшей югославской Республике Македонии и в Южной Европе", Скопье, 3-4 мая 2001 года

57. The representative of UNEP informed the Working Group about the joint initiative of UNEP, UNDP and OSCE (and possibly the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), which had expressed an interest) and other organizations on environment and security issues linked to the subregions of South Europe and Central Asia.
57. Представитель ЮНЕП проинформировал Рабочую группу о совместной инициативе ЮНЕП, ПРООН и ОБСЕ (и, возможно, Организации Североатлантического договора (НАТО), которая выразила свою заинтересованность) и других организаций, занимающихся вопросами окружающей среды и безопасности применительно к субрегионам Южной Европы и Центральной Азии.