Translation for "sorriest" to russian

Sorriest

adjective

• сожалеющий
• огорченный
• жалкий
• печальный
• несчастный
• плохой
• грустный
• мрачный
• полный сожаления

Translation examples

сожалеющий adjective

By sunup, if you're not the sorriest piece of ass in all of London then you'll certainly be the sorest.
Если к рассвету ты не будешь самой сожалеющей задницей Лондона то точно будешь самой страдающей.

жалкий adjective

I bet I'm just about the sorriest bastard I know.
Спорю, я самый жалкий урод на свете.

You are the sorriest bunch of rejects I ever seen.
Да вы просто жалкая куча отбросов, которых я когда-либо видел.

Group Alpha says that you are the sorriest collection of community college rejects...
Группа альфа говорит, что вы самое жалкое собрание отбросов университетского сообщества...

Junior Bunk is the sorriest, punk-ass, no-heart girlie the Eastside ever saw!
Джуниор Банк самый жалкий и бессердечный молокосос, которого я когда-либо видел на Ист Сайде.

Group bravo says that you are the sorriest collection of community college rejects they've ever seen.
Группа браво говорит, что вы самое жалкое собрание отбросов университетского сообщества, которое я когда-либо видела.

What'd that cost? About $400? This is about the sorriest group of people I've seen in all my entire military career.
Это самая жалкая команда, которую я видел за все годы военной службы.

Miss Stacey, 'cause I don't want to hurt your feelings, but this is the sorriest school I've ever seen.
Мисс Стейси, потому что я не хочу потревожить Ваши чувства, но это самая жалкая школа, которую я когда-либо видела.

So I need you to spot it so I can make him into one of the sorriest motherfuckers this side of Mumbai.
Мне нужно, чтобы ты поймал его, и чтобы он стал одним из самых жалких скулящих уебков по эту сторону Мумбаи.

If you're really gonna pick getting back at Harvey over your own freedom, you really are the sorriest son of a bitch I've ever met.
Если ты и вправду выберешь месть Харви вместо собственной свободы, ты самый жалкий сукин сын из всех, кого я встречал.

печальный adjective

Why do you keep alone of sorriest fancies your companions making?
Ты все один... Вкругу печальных размышлений.

It's the sorriest thing I ever did in my entire life.
Это самая печальная вещь в моей жизни.