Translation for "some one" to russian

Some one

pronoun

• некто
• кто-то
• кто-нибудь
• кто-либо
• какой-нибудь один

Translation examples

кто-то pronoun

--Some one in the window.
- Кто-то в окне.

- some one stole things, look here.
Кто-то утащил, смотри.

Some on the high-powered lights.
Кто-то - мощное освещение.

- Some one has searched the place.
Кто-то все здесь обыскал.

Some one has come to see us.
Кто-то к нам пришёл.

He's some one, isn't he?
У вас уже есть кто-то на примете, так ведь?

Some one is inside and not opening the door...
Кто-то заперся внутри и не открывает...

Some one drop these off at the convention this morning.
Кто-то оставил это... после утреннего собрания.

Some one else may catch up with him first.
Кто-то другой может добраться до него первым.

Some one who had been driving a little behind us confirmed this and the policeman turned away.
Кто-то, ехавший следом за нами по шоссе, подтвердил это, и полицейский снова занялся Михаэлисом.

кто-нибудь pronoun

Some one help her!
Помогите ей, кто-нибудь!

Some one like me.
Кто-нибудь вроде меня.

кто-либо pronoun

Some one third of the population were forced to move, in search of protection and assistance, either inside the country or in one of the six neighbouring States, and multiple displacements were rather common.
Почти треть населения страны была вынуждена начать скитаться в поисках защиты и помощи либо внутри страны, либо в одном из шести соседних государств, и многократные перемещения были довольно обычным явлением.