Translation for "socio political" to russian

Socio political

adjective

• социополитический

Translation examples

социополитический adjective

Ukrainian Non-Governmental Socio-Political Association-National Assembly of Persons with Disabilities
Украинская неправительственная социополитическая ассоциация -- Национальная ассамблея инвалидов

It places emphasis on information systems and processes as key cross-cutting elements in socio-political and economic dynamics of societies.
Особое внимание уделяется информационным системам и процессам как ключевым общим элементам социополитической и экономической эволюции общества.

Thus, race occupied a central position in the theories and practices of socio-political organization, not just among fringe political groups but even in respected communities.
7. Таким образом, понятие расы занимало центральное место в теориях и практике социополитической организации не только среди маргинальных политических групп, но даже и в уважаемых сообществах.

The State party is of the view that communications incriminating public officials, or persons acting on behalf of public authorities, in enforced disappearances during the period in question -- from 1993 to 1998 -- should be considered in the context of the socio-political and security conditions that prevailed in the country during a period when the Government was struggling to combat terrorism.
По сути дела, оно считает, что сообщения, касающиеся ответственности государственных субъектов или лиц, действующих от имени государственных органов в связи со случаями насильственных исчезновений, которые имели место в течение рассматриваемого периода, т.е. с 1993 по 1998 год, должны рассматриваться в глобальных рамках, причем вменяемые им в вину факты должны быть помещены во внутренний социополитический и связанный с обеспечением безопасности контекст того периода, когда правительство с трудом противостояло терроризму.

Beirut, Saydet-el-Jabal, 2427 November, our organization organized and participated at the XIII World Congress of the Former students of Catholic Education jointly with the Lebanese Federation with participates from all Continents under the theme `Testimonies and agents of development, of dialogue and of peace', and several sub-themes involving ethnic, socio-political, cultural, religious commitment in line with the project of ECOSOC and the United Nations for the year.
Бейрут, Саядет-эль-Джабаль, 24 - 27 ноября: наша организация провела XIII Всемирный конгресс бывших учащихся католических учебных заведений и участвовала в этом мероприятии совместно с Ливанской федерацией и участниками со всех континентов, при этом проходила дискуссия на тему <<Свидетельства и деятельность в поддержку развития, диалога и мира>>, а также на ряд подтем, касающихся этнической, социополитической, культурной, религиозной деятельности в соответствии с проектом ЭКОСОС и Организацией Объединенных Наций на этот год.