Translation for "social political and economic factors" to russian

Social political and economic factors

• социально-политические и экономические факторы
• общественно-политические и экономические факторы

Translation examples

социально-политические и экономические факторы

Such causes were identified as a mixture of social, political and economic factors.
Было указано, что такие причины представляют собой целый клубок социальных, политических и экономических факторов.

11. Low health status is the outcome of biological as well as social, political and economic factors acting together.
11. Плохое состояние здоровья является результатом совокупного воздействия биологических, социальных, политических и экономических факторов.

It requires political will, courage and commitment, and that Governments be highly sensitive to social, political and economic factors, and public perceptions.
Для этого требуется политическая воля, решимость и приверженность, а также тщательный учет правительствами социальных, политических и экономических факторов и настроений общественности.

However, as a developing country, it had to ensure that such management measures took into consideration social, political and economical factors.
Однако, будучи развивающейся страной, Малайзии приходится следить за тем, чтобы при осуществлении таких хозяйственных мер принимались во внимание социальные, политические и экономические факторы.

That was why the country's complex reality, with the interaction of numerous social, political and economic factors, had to be assessed with objectivity.
Вот почему необходимо со всей объективностью оценить ту слож-ную реальность, которая сложилась в нашей стране с учетом многочисленных социальных, политических и экономических факторов.

Such causes were identified as a mixture of social, political and economic factors, including poverty, inequality, regional conflict and foreign occupation.
Было отмечено, что такие причины представляют собой целый комплекс различных социальных, политических и экономических факторов, включая нищету, неравенство, региональные конфликты и иностранную оккупацию.

The Conference should examine the psychological, social, political and economic factors that made individuals receptive to racism, in view of forecasts concerning future ethnic and racial conflict.
С учетом "прогноза" в отношении межэтнических и межрасовых конфликтов в будущем на Конференции следует рассмотреть психологические, социальные, политические и экономические факторы, которые делают людей восприимчивыми к расистским идеям.

30. One of the conclusions from the analysis of the three main pillars of stability was that interaction between social, political and economic factors was likely to be complex, two-way and non-linear.
30. Один из выводов анализа трех основных столпов стабильности заключался в том, что взаимодействие между социальными, политическими и экономическими факторами, вероятнее всего, носит сложный, взаимообратный и нелинейный характер.

Building on this, the panellists agreed that it was essential to also look at the demand side of trafficking, which included the social, political and economic factors that developed and sustained the market for trafficking.
Исходя из этого, участники согласились с тем, что крайне важно также изучить аспекты спроса в торговле людьми, что включает социальные, политические и экономические факторы, способствующие развитию и сохранению рынка торговли людьми.