Translation for "economic and political factors" to russian

Economic and political factors

• экономические и политические факторы

Translation examples

экономические и политические факторы

11. There are many other social, economic and political factors which influence the shape of the epidemic.
11. Имеется много других социальных, экономических и политических факторов, которые оказывают воздействие на форму эпидемии.

These challenges are in a constant state of flux, shaped and complicated by changing demographic, social, economic and political factors.
Эти вызовы постоянно видоизменяются, формируются и осложняются меняющимися демографическими, социальными, экономическими и политическими факторами.

However, it remains subject to a great deal of uncertainty with respect to the economic and political factors on which it depends.
Вместе с тем сохраняется значительная неопределенность в том, что касается экономических и политических факторов, от которых зависит это улучшение.

26. The economic prospects for 1994, uncertain as they are, will depend on domestic and international economic and political factors.
26. Экономические перспективы на 1994 год, хотя они и являются неопределенными, зависят от внутренних и международных экономических и политических факторов.

Gender differences are at the root of a number of social, economic and political factors that drive the HIV/AIDS epidemic.
Из неравенства женщин проистекает ряд социально-экономических и политических факторов, влияющих на динамику пандемии ВИЧ/СПИДа.

The present system is an outcome of an evolutionary process shaped by socio-economic and political factors and popular aspirations.
Настоящая система стала результатом процесса эволюции, формировавшегося под влиянием социально-экономических и политическим факторов и народных чаяний.

Addressing social, economic and political factors that underlie and reinforce harmful cultural paradigms that subordinate women;
i) учет социальных, экономических и политических факторов, подкрепляющих и усиливающих вредные культурные парадигмы, способствующие подчинению женщин;

(c) "Different socio-economic and political factors" could refer to concentrated or highly interwoven economic and political power.
с) "Под различными социально-экономическими и политическими факторами" могут пониматься концентрация или переплетение экономического и политического влияния.

284. The implementation of an efficient environment policy is governed by the volatile ecological, economic and political factors on national and international level.
284. Проведение эффективной экологической политики находится под влиянием неустойчивых экологических, экономических и политических факторов национального и международного уровня.