Translation for "social interactions" to russian

Social interactions

• социальные взаимодействия

Translation examples

социальные взаимодействия

Enhanced social interaction opportunities for singles;
расширение возможностей социального взаимодействия одиноких граждан;

(i) Qualitative impairments in reciprocal social interaction;
i) Количественные аномалии в социальном взаимодействии и общении;

Demonstrate a willingness/commitment to the creation of supportive environments for social interaction.
* проявлять желание/готовность к созданию благоприятных условий для социального взаимодействия;

The physical environment is important for community cohesion and social interaction.
1. Физическая среда является важным фактором сплоченности общества и социального взаимодействия.

A consequent pattern of social interaction in which both groups keep to themselves.
3. Как следствие, социальное взаимодействие характеризуется тем, что обе группы замыкаются в себе.

Their social interaction is limited primarily to employer—employee and/or customer relations.
Их социальное взаимодействие в значительной мере ограничивается отношениями на уровне работодателя и работника и/или клиентов.

North describes institutions as "the humanly devised constraints that structure political, economic and social interaction.
Норт описывает институты как "созданные человеком ограничения, структурирующие политическое, экономическое и социальное взаимодействие.

They also create new opportunities for social interaction, including peer and bottom-up communication.
Кроме того, они создают новые возможности для социального взаимодействия, включая обсуждение со сверстниками и коммуникацию на уровне <<сверху вниз>>.

The bane of social interaction in the civilized world.
Бич социального взаимодействия в современных реалиях.

- It could be severe social interaction problems. - Uh-huh.
- Например, это огромные проблемы при социальном взаимодействии.

I prefer not to have social interaction with coworkers.
Я предпочитаю не иметь социальных взаимодействий с коллегами.

Social interactions are, uh... difficult for you, are they?
Социальные взаимодействия сложны для Вас, не так ли?

Even the most basic social interactions help keep us alive.
Даже самые простые социальные взаимодействия помогают нам жить.

Swearing is a part of English and it's a huge part of social interaction.
Ругательства это часть английского и большая часть социального взаимодействия.

I am fully programmed with social interaction norms appropriate to a range of visitors.
Я запрограммирована на полное соответствие нормам социального взаимодействия самых разных посетителей.