Translation for "so mysterious" to russian

So mysterious

• такой таинственный
• так таинственно

Translation examples

такой таинственный

This is so mysterious and exciting.
Это так таинственно и волнующе.

Why are you being so mysterious?
Зачем тебе быть таким таинственным?

That's what makes him so mysterious.
Поэтому он и есть такой таинственный.

так таинственно

This is so mysterious and exciting.
Это так таинственно и волнующе.

That's what makes him so mysterious.
Поэтому он и есть такой таинственный.