Translation examples
It's very special. So intimate.
Это особенное место, такое интимное...
So intimate, that's what I love.
Так интимно, мне это нравится.
Both of you were laughing so so intimate.
Вы вдвоём смеялись так интимно.
Wearing the Major's clothes, it feels so intimate.
Носить одежду майора - это так интимно.
It's just that having a baby is so...intimate.
Просто рождение ребенка... это так... интимно.
Like, somebody murdering me? It's so intimate.
Как если бы меня убивали... это так... интимно.
It was so intimate, like we were already lovers.
Это было так интимно, как будто мы уже были любовниками.