Translation for "so desperately" to russian

So desperately

• так отчаянно

Translation examples

так отчаянно

This is precisely the situation that we are so desperately trying to avoid.
Это именно та ситуаций, которой мы так отчаянно пытаемся избежать.

Unfortunately, that has not yet been adequately translated into material and financial forms of assistance, which the people of that country so desperately need.
К сожалению, они пока еще не воплотились должным образом в материальные и финансовые формы помощи, в которой так отчаянно нуждается народ этой страны.

Those for whom we are responsible — our people — look to the United Nations to provide the global development leadership that we so desperately need.
Те, за кого мы отвечаем, - наш народ, смотрят на Организацию Объединенных Наций как на лидера глобального развития, в котором мы так отчаянно нуждаемся.

So... desperate for some affection.
Так... отчаянно нуждался в привязанности.

It does.Why are you so desperate?
Важно. Почему ты такая отчаянная?

They're so desperate to believe in people.
Они так отчаянно верят людям.

You've been so desperate to land him.
Ты так отчаянно его добиваешься.

Why are you acting so... desperate?
Почему ты ведешь себя так отчаянно?

They're so desperate for you to be grateful.
Так отчаянно хотят твоей благодарности.