Translation for "snow avalanche" to russian

Snow avalanche

• снежная лавина
• снег лавина

Translation examples

снежная лавина

10. In early February 2012, members of KSF provided assistance to local authorities to safely transport students stranded at a ski area east of Prizren owing to a severe snow avalanche in the area.
10. В начале февраля 2012 года сотрудники СБК оказали местным властям помощь в организации безопасного вывоза студентов с лыжной базы на востоке Призрена, где они оказались в опасности изза сильной снежной лавины.

The terrestrial applications related mainly to agriculture (soil erosion, deforestation, land-use planning and siltation), geology and hydrogeology (river-bank erosion, groundwater management), the mitigation of natural hazards (landslides, glacial lake outbursts, snow avalanches, debris flows, floods etc.), meteorology, pollution and urbanization.
Применительно к суше решались в основном задачи, связанные с сельским хозяйством (эрозия почв, обезлесение, планирование землепользования и наносные отложения), геологией и гидрогеологией (эрозия берегов рек, регулирование уровня грунтовых вод), уменьшением опасности стихийных бедствий (оползни, прорывы вод ледниковых озер, снежные лавины, селевые потоки, наводнения и т.д.), метеорологией, загрязнением окружающей среды и урбанизацией.

Such a sudden blast of warm air causes snow avalanches.
Такой внезапный порыв тепла вызывает сход снежных лавин.